Estão passando direto, nem sabem o que estão perdendo.
Пролазе тако близу. Ни не знају шта пропуштају!
Eles estão perdendo terreno, e um deles está ferido.
Губе територију, а један је рањен.
Homens são conhecidos por fazerem coisas no desespero quando estão perdendo suas fazendas.
Ljudi su znali raditi oèajne stvari Kada su gubili ranèeve.
Quer dizer, nas cidades vizinhas as pessoas estão perdendo suas casas, fazendas.
Mislim, gradovi oko nas, ljudi ostaju bez svojih domova i farmi.
Se isso é para me assustar, estão perdendo tempo.
Ako ovo treba da me zaplasi, gubite vreme.
Predios fora da cidade estão descomprimindo e estão perdendo gravidade artificial.
Zgrade u vanjskim dijelovima grada gube atmosferu i iskljuèuju umjetnu gravitaciju.
Esses grupos certamente estão perdendo algo muito legal.
Ta žarišta baš propuštaju sjajnu stvar.
Eles perderam o hiperdrive e estão perdendo atmosfera.
Izgubile su hiperpogone i ispuštaju atmosferu.
Estão perdendo clientes por causa do programa de econhecimento facial?
Onda, Teri, èujem da gubite puno posla zbog biometrijskog programa za prepoznavanje lica.
E se eles não te aceitarem depois disso, eles é que estão perdendo.
I ako te ne prime posle toga, onda su oni na gubitku.
Já te disse, estão perdendo tempo.
Rekla sam vam da gubite vrijeme.
Já devem saber que estão perdendo o seu tempo.
Nadzornik kaže da nam trošite vrijeme.
No fim da nona rodada, duas saídas, os Giants estão perdendo de 4 a 2... e um batedor chamado Bobby Thomson vem com o bastão.
Skoro je kraj devetog ininga, dva auta, Džajantsi gube sa 2 prema 4, a na teren izlazi igraè po imenu Bobi Tomson.
Os juízes estão perdendo a guerra para esta cidade.
Sudije gube rat za ovaj grad.
Nossa ações estão perdendo valor e os meninos estão moendo seus pênis.
Dionice su se strmoglavile, a klinci imaju osakacene kurce!
As mulheres que conheço são inteligentes o suficiente para saber o que estão perdendo.
Žene koje ja upoznajem su pametne i znaju šta propuštaju.
Posso dizer de uma vez que estão perdendo seu tempo.
Odmah vam mogu reæi da gubite svoje vrijeme.
Estão perdendo tempo, vão pegar a cura.
Gubiš vreme. Idite po lek. -Neæemo da te ostavimo.
Vocês estão perdendo o fio da meada.
Nijedan od vas ne kapira stvar.
Não sabem o que estão perdendo.
Они не знају шта пропуштају напољу.
Por que não mostramos a eles o que estão perdendo?
Pa, zašto im ne pokažemo šta propuštaju?
Os EUA querem Pablo Escobar para provar que venceram uma batalha quando, claramente, estão perdendo a guerra.
Amerika sa Escobarom želi dokazati, da je dobila bitku, tamo gde oèito gubi rat.
Medidas precisas feita por GRACE, o satélite de gravidade revela que tanto Groelandia quanto Antártica estão perdendo massa, centenas de quilômetros cúbidos por ano.
Прецизни подаци са GRACE сателита за мјерење гравитацијског поља, откривају да Гренланд и Антарктик тренутно губе масу, и то по неколико стотина кубних километара годишње.
As crianças estão perdendo uma palavra a cada duas.
Deca gube jednu od dve reči.
Isto pode não estar muito claro para sugerir que muitos professores estão perdendo boa parte de sua expectativa de vida por ensinar em ambientes como este dia após dia.
Možda nije preterano da se kaže da se mnogim nastavnicima znatno skraćuje životni vek zbog predavanja u ovakvom okruženju dan za danom.
Empresas estão perdendo o controle de seus clientes e de seus empregados.
Kompanije gube kontrolu nad svojim mušterijama i zaposlenima.
As pessoas estão correr contra a máquina, e muitos estão perdendo essa corrida.
Ljudi se trkaju protiv mašina, i puno njih će tu trku izgubiti.
Nossa economia e sociedade estão perdendo por não criarmos as meninas para serem corajosas.
Naša ekonomija, naše društvo, prosto je na gubitku jer ne vaspitavamo naše devojke da budu hrabre.
Assim, diferente dos nossos 180 kg/min de hidrogênio evaporando da Terra, esses planetas estão perdendo 590 milhões de quilos de hidrogênio por minuto.
Уместо 180 килограма водоника који се у свакој минути губи на Земљи, за ове планете важи да губите 500 милиона килограма водоника у свакој минути.
Eles estão perdendo até 30% das vendas por as pessoas saírem das lojas mais rapidamente, ou simplesmente virarem as costas na entrada.
Oni gube do 30 posto svog prometa zbog ljudi koji brzo napuštaju radnje ili se okreću na vratima.
Por não participar, eles estão perdendo até cinco mil dólares por ano vindos do empregador, que alegremente investiria.
Time što ne učestvuju u ulaganjima, oni gube oko 5000 dolara po godini od strane poslodavca, koji bi im rado uplatio doprinose.
1.0445499420166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pre nego što postaneš previše zavidljiva na Zoëne veštine, nemoj da previdiš najvažniji deo te prièe. 